Johan De Bock (traduit par nous): 'Un aspect de la rue du Zebra (sur la location de l'ancien zoo de Gand, proche du parc Gand Sud, c'est le project 'project Zebrastraat'.
Ici un texte formulée sur le site web du projet (traduit par nous): 'En 1906, l'architecte de ville Gantois Charles Van Rysselberghe faisait les premiers appartements d'ouvriers de l' Europe. Mais vers la fin des années '90, le 'Cirque' était en mauvais étât. C'était presque temps à le démolir, quand on a réstauré cette perle d'architecture. '

Plein d'action et de respect pour l'architecure 'Le Cirque' a été renové. Le résultat : un site moderne de 72 habitations, une salle multifonctionelle, salle de réception, 5 salles de conférence et 750 m² salle d'expostion, autour de l'eau... '

Nederlands
English