Frits Schetsken: 'De familie de l'Escaille, een van de notabelste van Jodoigne, bezit in de 17de eeuw al een flinke woning langs de Paardenmarkt, waarvan het terrein zich tot de noordelijke stadswal uitstrekt. Dat huis van baksteen en gobertangesteen is in 1631 gebouwd, zoals de muurankers bevestigen. Het blijft tot midden 19de eeuw in bezit van de l'Escailles. In 1879 opent een normaalschool voor jongens hier in voorlopige klaslokalen, waar deze aspirant-onderwijzers tot 1884 gebruik van maken. Tussen 1891 en 1895 worden zij vervangen door meisjes in de leeftijd van hun leerlingen, want dan krijgt de gemeenteschool tijdelijk onderdak in dezelfde klaslokalen. Voor hen wordt in 1894-'95 een nieuwe school gebouwd in de tuin van dit huis.

Deels al gerenoveerd in de 19de eeuw, wordt de Ferme des Boues (Slijkhoeve), zoals het gebouw voortaan bekendstaat, stadsbezit en huist hier jarenlang het politiecommissariaat van Jodoigne. Nu is het pand opgedeeld in enkele woningen, waarvan gevels en dak sinds 1993 beschermd zijn. '

Français
English